Light Novel guide

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

Tokidoki Bosotto Rossiya-go de Dereru Tonari no Alya-san時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん

  • 2021–
  • Light Novel
  • Publishing
AniList scoreRated 7.9 out of 101.8K ratings
  • #28 Most popular all time
  • #1 Most popular 2021
  • #9 Highest rated 2021
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian cover
Where to read it

OZZO.TV doesn’t host manga chapters: this is a reference guide built from AniList data. Rather watch something? Try our free original short dramas.

Alisa Mikhailovna Kujou is Seiren Private Academy’s “solitary princess.” She’s a half-Russian beauty with silver hair, at the top of her class, student council accountant, and…completely unapproachable. For some reason, she’s also taken on the responsibility of reprimanding the slacker who sits next to her in class. Masachika Kuze is constantly frustrating her by falling asleep, forgetting his textbooks, and just being an overall unexemplary student. Or at least, that’s how it looks from the outside. She may put on a tough act, but she doesn’t mind Masachika as much as others would think. She even lets him call her by her nickname, Alya. Anyone hearing the comments she mutters in Russian under her breath might know how she really feels, but since none of her classmates understand the language, she’s free to say whatever she likes! Except…there is one person who knows what she’s saying. Masachika eavesdrops on her embarrassing revelations, pretending to be clueless, all the while wondering what her flirtatious comments actually mean!

Synopsis from Yen Press · Source: AniList.

Author
Sunsunsun
Published
Feb 27, 2021 – ongoing

Where to read Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian legally

OZZO.TV does not host, serve or sell manga chapters; this page is a reference guide. To read Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, use the official light novel publisher or licensed reading app in your region, buy the print or digital volumes from a bookstore, or borrow them from a library. Official releases pay the creators, Sunsunsun.

Characters 11

  • Alisa KujouMain
  • Masachika KuzeMain
  • Yuki SuouSupporting
  • Mariya KujouSupporting
  • Ayano KimishimaSupporting
  • Chisaki SarashinaSupporting
  • Touya KenzakiSupporting
  • Sayaka TaniyamaSupporting
  • Nonoa MiyamaeSupporting
  • Takeshi MaruyamaSupporting
  • Hikaru KiyomiyaSupporting
All characters & staff · 11 characters, 6 staff creditsHide full cast & crew

Related

Anime adaptations, sequels, spin-offs and other entries.

Ratings

How AniList and Shikimori and MyAnimeList users rate it.

7.9/10

AniList score · 1.8K ratings

Score distribution from 1,795 AniList ratings12345678910
AniList score: score distribution (AniList)
ScoreRatingsShare
1036220.2%
946926.1%
848326.9%
726014.5%
6985.5%
5553.1%
4261.4%
3140.8%
2100.6%
1181.0%

On users’ lists

  • Reading3.4K (36%)
  • Completed287 (3%)
  • Plan to read4.8K (51%)
  • Paused590 (6%)
  • Dropped368 (4%)
  • Shikimori

    8.1/10

    316 ratings · 113 completed · average of user ratings

    1. 1033%
    2. 916%
    3. 819%
    4. 717%
    5. 66.3%
    6. 53.5%
    7. 41.6%
    8. 21.6%
    9. 12.8%
  • MyAnimeList

    8.1/10

    5.9K ratings · #620 ranked · #1,022 popularity · 22,342 members

OZZO OriginalsFree short dramas

Not related to Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian. Vertical short series made by OZZO.TV, first episodes free.

Start watching free

Binge OZZO originals free · new episodes every week

Details

Status
Publishing
Published
Feb 27, 2021 – ongoing
Author
Sunsunsun
English title
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Original title
Tokidoki Bosotto Rossiya-go de Dereru Tonari no Alya-san
Native title
時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
Also known as
Roshidere, The Neighboring Aarya-san who Sometimes Acts Affectionate and Murmuring in Russian, Alya, Who Sits Next to Me, Sometimes Whispers Sweet Nothings in Russian, Tokidoki Bosotto Russiago de Dereru Tonari no Aarya-san
On AniList lists
9,395
Favorites
641

Themes & tags

  • Primarily Teen Cast96%
  • School92%
  • Heterosexual85%
  • Male Protagonist82%
  • Coming of Age80%
  • Otaku Culture79%
  • Ojou-sama79%
  • Tsundere77%
  • Language Barrier76%
  • Female Protagonist75%
  • Cosplay73%
  • Primarily Female Cast60%
  • Slapstick53%
  • Parody46%
  • Episodic40%

Data from AniList community data, updated 2026-11-07.

Frequently asked questions

Is Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian finished?

No. Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian is still being published (since 2021).

Who wrote Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian?

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian is by Sunsunsun.

What genre is Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian?

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian is listed under Comedy, Romance and Slice of Life.

Is Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian good?

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian has a community score of 7.9 out of 10 from 1,795 ratings on MyAnimeList / AniList. OZZO.TV collects no ratings of its own.

Where can I read Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian legally?

OZZO.TV does not host, serve or sell manga chapters; this page is a reference guide. To read Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, use the official light novel publisher or licensed reading app in your region, buy the print or digital volumes from a bookstore, or borrow them from a library. Official releases pay the creators, Sunsunsun.

Can I read Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian on OZZO.TV?

No. OZZO.TV has no manga reader and no membership unlocks chapters. Everything under /manga/ is a free reference catalogue; OZZO.TV streams its own original short dramas.